مناجات

خداوندا بر محمّد بنده و فرستاده ات و بر خاندان پاكش درود فرست،
و آنان را به بهترين درودها و رحمت و بركات و سلام خود مخصوص گردان،
الهى و پدر و مادر مرا به كرامت نزد خود و درود از سوى خود اختصاص ده،
اى مهربانترين مهربانان.
خداوندا بر محمد و آلش درود فرست،
و دانش آنچه از حقوق ايشان كه بر من لازم است به من الهام كن،
و دانش تمام آن واجبات را بدون كم و زياد برايم فراهم نما،
آنگاه مرا به آنچه در اين زمينه به من الهام كرده اى
به كار گير،
و توفيقم ده تا نسبت به آنچه به من بصيرت مى دهى اقدام كنم،
تا به كار بستن چيزى از آنچه به من تعليم داده اى از دستم نرود،
و اركان بدنم از خدمتى كه مرا به آن ملهم فرموده اى احساس گرانى ننمايد.
خداوندا بر محمد و آلش درود فرست همان طور كه ما را به وجودش سرافراز فرمودى،
و بر محمد و آلش درود فرست.
همان سان كه به سبب آن حضرت حقى از ما بر عهده مردم واجب نمودى.

خداوندا چنان كن كه از هيبت پدر و مادرم چون از هيبت سلطان خودكامه بيمناك باشم،
و به هر دو چون مادرى مهربان نيكى نمايم،
و اطاعت از آنان و نيكى به هر دوى آنان را در نظرم از لذّت خواب در چشم خواب آلوده شيرين تر،
و براى سوز سينه ام از شربت گوارا در ذائقه تشنه خنك تر گردان،
تا خواسته ايشان را بر خواسته خود ترجيح دهم،
و خرسندى آن دو را بر خرسندى خود مقدّم دارم،
و خوبى ايشان را در حق خود هرچند اندك باشد زياد بينم، و نيكويى خود را درباره ايشان
گرچه بسيار باشد كم شمارم.
خداوندا، صدايم را در محضر آنان ملايم كن،
و گفتارم را بر آنان دلنشين فرما،
و خويم را نسبت به آنان نرمى عنايت كن،
و قلبم را بر هر دو مهربان ساز،
و مرا نسبت به هر دو خوشرفتار و دلسوز قرار ده.
خداوندا هر دو را به پاس تربيت من جزاى نيكو ده،
و در مقابل آنكه مرا گرامى داشتند جزاى خير عطا فرما،
و هرچه را در كودكى نسبت به من منظور داشته اند در حق ايشان منظور كن.

خداوندا اگر از جانب من آزارى به آنان رسيده،
يا از من كار ناخوشايندى ديده اند،
يا حقى از آنان به وسيله من از بين رفته،
همه را موجب پاك شدن آنان از گناهانشان
و مايه رفعت مقامشان و افزونى حسناتشان قرار ده،
اى كه بديها را به چندين برابر به خوبى تبديل مى نمايى.
الهى اگر در گفتار با من ازاندازه بيرون رفته اند،
يا در عملى نسبت به من زياده روى نموده اند،
يا حقى از من ضايع كرده اند،
يا از وظيفه پدر و مادرى در حق من كوتاهى نموده اند،
حق خود را به آنان بخشيدم،
و آن را برایشان نثار کردم،
از تو میخواهم که وزر و بال آن را از دوش آنان برداری.
خداوندا ياد آنان را در پس نمازهايم،
و در هيچ وقتى از اوقات شبم،
و ساعتى از ساعات روزم از صفحه قلبم مزداى.

خداوندا بر محمد و آلش درود فرست
و مرا به بركات دعايى كه براى آنان دارم بيامرز،
و آن دو را به سبب خوبيهايى كه در حق من داشته اند مشمول غفران حتمى قرار ده،
و از آنان به شفاعت من از آنان به طور مسلّم خشنود شو،
و آنان را با كرامت به سر منزل سلامت برسان.

خداوندا اگر پدر و مادرم را پيش از من آمرزيده اى پس ايشان را شفيع من قرار ده،
و اگر مرا پيش از آنان مورد آمرزش قرار داده اى پس مرا شفيع ايشان كن،
تا در پرتو مهربانيت در سراى كرامت،
و جايگاه مغفرت و رحمتت گرد آئيم،
زيرا كه تو صاحب فضل بزرگ و نعمت قديمى،
و تو مهربانترين مهربانانى.

صحیفه سجادیه